Política de privacidad

Actualizado: 14 de septiembre de 2026

Esta es una traducción para tu comodidad. La versión alemana es la jurídicamente vinculante.

En resumen: este sitio no usa cookies, ni seguimiento, ni herramientas de análisis, no tiene inicio de sesión ni formularios. Lo que haces en los ejercicios se queda en tu navegador.

Responsable

Sandor FarkasBessemerstraße 51, 1. OG12103 BerlinDeutschlandCorreo electrónico: hello@teselora.com

Lo más importante

  • Sin cookies, sin seguimiento, sin herramientas de análisis ni publicidad.
  • Sin cuenta, sin inicio de sesión, sin formulario de contacto.
  • Las fuentes tipográficas se sirven desde nuestro propio servidor. Tu navegador no contacta con Google ni con otros proveedores de fuentes.
  • La selección, los filtros y la búsqueda de ejercicios funcionan solo en tu navegador y no se nos envían.
  • No recogemos ningún dato sobre tu hijo o hija.

Alojamiento y registros del servidor

Al abrir este sitio, tu navegador envía datos técnicos al servidor de nuestro proveedor de alojamiento. Esto ocurre en cualquier web y es necesario para mostrar las páginas. Se tratan: dirección IP, fecha y hora de la solicitud, página solicitada, página de procedencia (referrer), navegador y sistema operativo, código de estado y cantidad de datos transferidos.

Finalidad: mostrar el sitio y mantenerlo seguro, por ejemplo para detectar ataques. Base jurídica: art. 6.1.f RGPD. Nuestro interés legítimo es un sitio seguro y que funcione. No analizamos estos datos ni los combinamos con otros.

El proveedor guarda los registros el tiempo necesario para un funcionamiento seguro y después los borra, normalmente tras unos días o pocas semanas. Trata los datos por encargo nuestro (art. 28 RGPD).

IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland. Política de privacidad del proveedor

Idioma guardado en tu navegador

Cuando pulsas un botón de idioma (DE, EN, ES), tu elección se guarda en el almacenamiento local de tu navegador con la clave "ngk-lang". Solo se guarda el código del idioma. Nunca se nos envía y puedes borrarlo cuando quieras en la configuración del navegador.

Este almacenamiento solo ocurre porque tú lo pides y es estrictamente necesario para recordar el idioma elegido (§ 25 apdo. 2 n.º 2 TDDDG). No se guardan datos personales.

Contacto por correo electrónico

Si nos escribes, tratamos tu dirección de correo y tu mensaje para responderte. Base jurídica: art. 6.1.f RGPD, o art. 6.1.b RGPD si tu consulta está relacionada con un contrato. Borramos los mensajes cuando la consulta está resuelta, salvo que la ley nos obligue a conservarlos. Por favor, no nos envíes por correo información de salud de tu hijo o hija.

Enlaces a otras webs

Enlazamos a fuentes, por ejemplo artículos científicos. La web enlazada solo recibe datos cuando haces clic. A partir de ahí se aplica la política de privacidad de ese proveedor.

Tus derechos

Tienes derecho de acceso (art. 15 RGPD), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación del tratamiento (art. 18), portabilidad (art. 20) y oposición al tratamiento basado en el art. 6.1.f (art. 21). Basta con un correo electrónico.

También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos (art. 77 RGPD). La autoridad competente para nosotros es la Comisionada de Berlín para la Protección de Datos y la Libertad de Información, Alt-Moabit 59-61, 10555 Berlín, Alemania. También puedes dirigirte a la autoridad del país o región donde vives, en España la Agencia Española de Protección de Datos. Autoridades alemanas

No estás obligado a facilitar ningún dato. No hay decisiones automatizadas ni elaboración de perfiles.

Cambios

Actualizamos esta política cuando cambia el sitio, por ejemplo si una nueva función trata datos. La versión vigente está siempre en /es/privacidad/.