Datenschutzerklärung der Teselora App

Verantwortlich

Das Wichtigste in Kürze

• Kein Konto, keine Registrierung, keine Anmeldung.
• Kein eigener Server. Nichts, was du in der App eingibst, wird an uns übertragen.
• Keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse-Tools, keine SDKs von Drittanbietern.
• Keine Käufe. Version 1.0 ist kostenlos und hat keine In-App-Käufe.
• Kein Zugriff auf Standort, Kontakte, Kamera, Mikrofon oder Fotos.
• Deine Daten liegen auf deinem Gerät und, wenn du iCloud nutzt, in deiner eigenen iCloud.

Welche Daten die App speichert

Alles, was ein Elternteil in Teselora einrichtet, und was das Kind damit macht:

• zu deinem Kind: ein Spitzname, das gewählte Begleittier und sein Name, eine Farbe
• Karten mit ihren Schritten, Tageszeiten, Wochentagen und Punkten
• Belohnungen im Shop, Einlösungen und der Verlauf aller Punkte
• Pausen wie Ferien und die Zeiten für Erinnerungen
• Einstellungen wie Ruhiger Modus und Ton

Die App fragt nicht nach dem Klarnamen, dem Geburtsdatum oder der E-Mail-Adresse deines Kindes. Sie hat kein Feld für Gesundheitsangaben, deshalb werden keine Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 DSGVO gespeichert. Bitte trag solche Angaben auch nicht in Karten oder Belohnungen ein.

Wo die Daten liegen

Auf deinem Gerät, im geschützten Speicherbereich der App. Andere Apps kommen nicht daran.

Wenn du auf dem Gerät bei iCloud angemeldet bist, legt die App zusätzlich eine Kopie in der privaten Datenbank deines iCloud-Accounts ab (CloudKit). So kommen deine Daten nach einem Gerätewechsel oder einer Neuinstallation zurück. Der Speicher zählt zu deinem iCloud-Speicherplatz. iCloud ist ein Dienst von Apple, den du mit deinem Apple Account nutzt. Dafür gelten die Bedingungen und die Datenschutzrichtlinie von Apple. Wir haben keinen Zugriff auf deine iCloud.

Nutzt du kein iCloud, bleiben die Daten nur auf dem Gerät. Die App funktioniert ohne iCloud vollständig. Mach dann ab und zu eine Sicherung über den Export (siehe „Deine Rechte“).

Abgleich und stille Mitteilungen

Damit die Kopie in iCloud aktuell bleibt, empfängt die App über Apples Mitteilungsdienst (Apple Push Notification Service) stille Mitteilungen, wenn sich in deiner iCloud etwas geändert hat. Diese Mitteilungen siehst du nicht. Sie tragen keine Nachricht und keine Werbung, und wir selbst verschicken keine Mitteilungen.

PIN und Wiederherstellungscode

Der Elternbereich ist mit einem vierstelligen PIN geschützt. Die App speichert nicht den PIN selbst, sondern nur einen Prüfwert (Hash). Dieser Wert und der Wiederherstellungscode liegen im Schlüsselbund deines Geräts. Nutzt du den iCloud-Schlüsselbund, gleicht Apple beides Ende-zu-Ende-verschlüsselt mit deinen anderen Geräten ab. Wir sehen weder PIN noch Code.

Erinnerungen

Erinnerungen gibt es nur, wenn ein Elternteil sie im Elternbereich einschaltet. Dann fragt die App nach der Erlaubnis für Mitteilungen, auf jedem Gerät einzeln. Erinnerungen sind lokale Mitteilungen: Sie werden auf dem Gerät geplant und über keinen Server verschickt.

Die Texte enthalten keine Namen und keine Zahlen, zum Beispiel „Schau mal, was heute Morgen dran ist.“ Fällige Erinnerungen sind als dringlich markiert, damit sie auch bei einem eingeschalteten Fokus ankommen. Die Erlaubnis kannst du jederzeit in den Einstellungen deines Geräts ändern oder zurücknehmen.

Berechtigungen, die die App nicht anfragt

Die App fragt nicht nach Standort, Kontakten, Kamera, Mikrofon, Fotos oder Bildschirmzeit. Deshalb enthält sie für keine dieser Berechtigungen einen Hinweistext (Purpose String). Töne wie der Wecker am Ende eines Timers werden nur abgespielt, aufgenommen wird nichts.

Einstellungen auf deinem Gerät

Die App speichert auf dem Gerät einige Einstellungen, etwa den Ruhigen Modus, und einen Zeit-Messpunkt, mit dem sie erkennt, ob die Uhr des Geräts verstellt wurde. Diese Speicherung ist für den von dir gewünschten Dienst unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Deshalb gibt es keinen Einwilligungsdialog. Für andere Zwecke wird nichts ausgelesen.

Absturzberichte

Teselora enthält kein eigenes Absturz- oder Analyse-Tool. Hast du in den Einstellungen deines Geräts „Mit App-Entwicklern teilen“ eingeschaltet, kann Apple uns Absturzberichte und technische Nutzungsstatistiken zur App bereitstellen. Das entscheidest du in den Einstellungen von iOS oder iPadOS und kannst es dort jederzeit ausschalten. Verantwortlich für diese Verarbeitung ist Apple. Einzelheiten stehen in der Datenschutzrichtlinie von Apple.

Kinder und Einwilligung

Teselora wird ausschließlich von einem Elternteil oder einer anderen erziehungsberechtigten Person eingerichtet. Es gibt kein Kinderkonto und keine Registrierung. Die Einwilligung liegt deshalb immer bei der erwachsenen Person, die die App einrichtet, unabhängig davon, ab welchem Alter ein Kind in einem Land selbst einwilligen könnte.

Für Kinder gibt es eine Kurzfassung in einfachen Worten: Datenschutz für Kinder.

USA (COPPA)

Die App ist so gebaut, dass der Entwickler zu keinem Zeitpunkt Daten eines Kindes empfängt oder darauf zugreifen kann. Kein Backend, kein SDK, kein Analytics, Speicherung ausschließlich lokal und in der iCloud des Elternteils. Die Einrichtung erfolgt ausschließlich durch einen Erziehungsberechtigten.

Deine Rechte

Weil keine Daten aus der App bei uns ankommen, nimmst du deine Rechte direkt in der App wahr, hinter dem PIN unter Einstellungen, Abschnitt „Daten“:

• Auskunft und Datenübertragbarkeit (Art. 15 und 20 DSGVO): „Alle Daten exportieren“ speichert alles, auch den vollständigen Punkteverlauf, als lesbare JSON-Datei. Wo sie liegt, bestimmst du.
• Wiederherstellen: „Sicherung einspielen“ lädt eine gespeicherte Datei. Sie ersetzt alles, was gerade in der App steht.
• Löschung (Art. 17 DSGVO): „Alle Daten meines Kindes löschen“ entfernt alles vollständig, auf diesem Gerät und in deiner iCloud und damit auf allen Geräten. Auch der PIN wird gelöscht. Ist das Gerät offline, verschwinden die Daten aus iCloud, sobald es wieder online ist. Das lässt sich nicht rückgängig machen.

Außerdem hast du das Recht auf Berichtigung (Art. 16), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Widerspruch (Art. 21). Alle Einträge kannst du in der App selbst ändern. Auskunft über App-Daten können wir von unserer Seite aus nicht geben, weil wir keine haben. Bei Fragen genügt eine E-Mail an uns.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59-61, 10555 Berlin. Du kannst dich genauso an die Behörde in dem Bundesland oder Land wenden, in dem du wohnst. Liste der Aufsichtsbehörden

Es gibt keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling.

Wie lange Daten gespeichert bleiben

Die Daten bleiben, bis du sie löschst. Der Punkteverlauf wird nie gekürzt, damit der Punktestand jederzeit nachvollziehbar bleibt.

Löschst du nur die App vom Gerät, bleiben die Kopie in deiner iCloud und der PIN im Schlüsselbund erhalten. Bei einer Neuinstallation findet die App sie wieder. Um alles zu entfernen, nutze vorher in der App „Alle Daten meines Kindes löschen“.

Kontakt per E-Mail

Wenn du uns schreibst, zum Beispiel über den Support, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht, um dir zu antworten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Nachrichten, wenn deine Anfrage erledigt ist, außer wir müssen sie aus gesetzlichen Gründen aufbewahren. Bitte schick uns keine Sicherungsdatei und keine Angaben über dein Kind. Beides brauchen wir nicht, um dir zu helfen.

Diese Website

Diese Seite und die anderen Seiten zur App gehören zu unserer Website. Was beim Aufruf passiert (zum Beispiel Server-Logfiles bei unserem Hosting-Anbieter), steht in der Datenschutzerklärung der Website.

Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, bevor die App anders mit Daten umgeht, zum Beispiel durch eine neue Funktion oder eine neue Berechtigung. Die aktuelle Fassung findest du immer unter /app/datenschutz/.